烟气在线监测系统_烟气在线监测仪_扬尘检测仪_空气质量监测站「山东风途物联网」

歡迎訪問山東風途物聯(lián)網(wǎng)網(wǎng)站,風途主營煙氣在線監(jiān)測系統(tǒng)、揚塵檢測儀、空氣質(zhì)量監(jiān)測站等大氣環(huán)保設(shè)備。txt地圖xml地圖

專注煙氣在線監(jiān)測系統(tǒng)集研發(fā)、生產(chǎn)、銷售為一體的源頭廠家

全國服務(wù)熱線: 13371051536

煙氣在線監(jiān)測系統(tǒng)

生態(tài)環(huán)境部公布《碳排放權(quán)交易管理辦法(試行)》

發(fā)布日期:2023-02-06 16:30:21 作者:揚塵檢測儀 來源:揚塵監(jiān)測系統(tǒng) 瀏覽量:895

日前,生態(tài)環(huán)境部發(fā)布《碳排放權(quán)交易管理辦法(試行)》。全文如下:
碳排放權(quán)交易管理辦法(試行)
《碳排放權(quán)交易管理辦法(試行)》已于2020年12月25日由生態(tài)環(huán)境部部務(wù)會議審議通過,現(xiàn)予公布,自2021年2月1日起施行。
生態(tài)環(huán)境部部長黃潤秋
2020年12月31日
碳排放權(quán)交易管理辦法
(試行)
第一章總則
第一條為落實黨中央、國務(wù)院關(guān)于建設(shè)全國碳排放權(quán)交易市場的決策部署,在應(yīng)對氣候變化和促進綠色低碳發(fā)展中充分發(fā)揮市場機制作用,推動溫室氣體減排,規(guī)范全國碳排放權(quán)交易及相關(guān)活動,根據(jù)國家有關(guān)溫室氣體排放控制的要求,制定本辦法。
第二條本辦法適用于全國碳排放權(quán)交易及相關(guān)活動,包括碳排放配額分配和清繳,碳排放權(quán)登記、交易、結(jié)算,溫室氣體排放報告與核查等活動,以及對前述活動的監(jiān)督管理。
第三條全國碳排放權(quán)交易及相關(guān)活動應(yīng)當堅持市場導(dǎo)向、循序漸進、公平公開和誠實守信的原則。
第四條生態(tài)環(huán)境部按照國家有關(guān)規(guī)定建設(shè)全國碳排放權(quán)交易市場。
全國碳排放權(quán)交易市場覆蓋的溫室氣體種類和行業(yè)范圍,由生態(tài)環(huán)境部擬訂,按程序報批后實施,并向社會公開。
第五條生態(tài)環(huán)境部按照國家有關(guān)規(guī)定,組織建立全國碳排放權(quán)注冊登記機構(gòu)和全國碳排放權(quán)交易機構(gòu),組織建設(shè)全國碳排放權(quán)注冊登記系統(tǒng)和全國碳排放權(quán)交易系統(tǒng)。
全國碳排放權(quán)注冊登記機構(gòu)通過全國碳排放權(quán)注冊登記系統(tǒng),記錄碳排放配額的持有、變更、清繳、注銷等信息,并提供結(jié)算服務(wù)。全國碳排放權(quán)注冊登記系統(tǒng)記錄的信息是判斷碳排放配額歸屬的最終依據(jù)。
全國碳排放權(quán)交易機構(gòu)負責組織開展全國碳排放權(quán)集中統(tǒng)一交易。
全國碳排放權(quán)注冊登記機構(gòu)和全國碳排放權(quán)交易機構(gòu)應(yīng)當定期向生態(tài)環(huán)境部報告全國碳排放權(quán)登記、交易、結(jié)算等活動和機構(gòu)運行有關(guān)情況,以及應(yīng)當報告的其他重大事項,并保證全國碳排放權(quán)注冊登記系統(tǒng)和全國碳排放權(quán)交易系統(tǒng)安全穩(wěn)定可靠運行。
第六條生態(tài)環(huán)境部負責制定全國碳排放權(quán)交易及相關(guān)活動的技術(shù)規(guī)范,加強對地方碳排放配額分配、溫室氣體排放報告與核查的監(jiān)督管理,并會同國務(wù)院其他有關(guān)部門對全國碳排放權(quán)交易及相關(guān)活動進行監(jiān)督管理和指導(dǎo)。
省級生態(tài)環(huán)境主管部門負責在本行政區(qū)域內(nèi)組織開展碳排放配額分配和清繳、溫室氣體排放報告的核查等相關(guān)活動,并進行監(jiān)督管理。
設(shè)區(qū)的市級生態(tài)環(huán)境主管部門負責配合省級生態(tài)環(huán)境主管部門落實相關(guān)具體工作,并根據(jù)本辦法有關(guān)規(guī)定實施監(jiān)督管理。
第七條全國碳排放權(quán)注冊登記機構(gòu)和全國碳排放權(quán)交易機構(gòu)及其工作人員,應(yīng)當遵守全國碳排放權(quán)交易及相關(guān)活動的技術(shù)規(guī)范,并遵守國家其他有關(guān)主管部門關(guān)于交易監(jiān)管的規(guī)定。
第二章溫室氣體重點排放單位
第八條溫室氣體排放單位符合下列條件的,應(yīng)當列入溫室氣體重點排放單位(以下簡稱重點排放單位)名錄:
(一)屬于全國碳排放權(quán)交易市場覆蓋行業(yè);
(二)年度溫室氣體排放量達到2.6萬噸二氧化碳當量。
第九條省級生態(tài)環(huán)境主管部門應(yīng)當按照生態(tài)環(huán)境部的有關(guān)規(guī)定,確定本行政區(qū)域重點排放單位名錄,向生態(tài)環(huán)境部報告,并向社會公開。
第十條重點排放單位應(yīng)當控制溫室氣體排放,報告碳排放數(shù)據(jù),清繳碳排放配額,公開交易及相關(guān)活動信息,并接受生態(tài)環(huán)境主管部門的監(jiān)督管理。
第十一條存在下列情形之一的,確定名錄的省級生態(tài)環(huán)境主管部門應(yīng)當將相關(guān)溫室氣體排放單位從重點排放單位名錄中移出:
(一)連續(xù)二年溫室氣體排放未達到2.6萬噸二氧化碳當量的;
(二)因停業(yè)、關(guān)閉或者其他原因不再從事生產(chǎn)經(jīng)營活動,因而不再排放溫室氣體的。
第十二條溫室氣體排放單位申請納入重點排放單位名錄的,確定名錄的省級生態(tài)環(huán)境主管部門應(yīng)當進行核實;經(jīng)核實符合本辦法第八條規(guī)定條件的,應(yīng)當將其納入重點排放單位名錄。
第十三條納入全國碳排放權(quán)交易市場的重點排放單位,不再參與地方碳排放權(quán)交易試點市場。
第三章分配與登記
第十四條生態(tài)環(huán)境部根據(jù)國家溫室氣體排放控制要求,綜合考慮經(jīng)濟增長、產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)調(diào)整、能源結(jié)構(gòu)優(yōu)化、大氣污染物排放協(xié)同控制等因素,制定碳排放配額總量確定與分配方案。
省級生態(tài)環(huán)境主管部門應(yīng)當根據(jù)生態(tài)環(huán)境部制定的碳排放配額總量確定與分配方案,向本行政區(qū)域內(nèi)的重點排放單位分配規(guī)定年度的碳排放配額。
第十五條碳排放配額分配以免費分配為主,可以根據(jù)國家有關(guān)要求適時引入有償分配。
第十六條省級生態(tài)環(huán)境主管部門確定碳排放配額后,應(yīng)當書面通知重點排放單位。
重點排放單位對分配的碳排放配額有異議的,可以自接到通知之日起七個工作日內(nèi),向分配配額的省級生態(tài)環(huán)境主管部門申請復(fù)核;省級生態(tài)環(huán)境主管部門應(yīng)當自接到復(fù)核申請之日起十個工作日內(nèi),作出復(fù)核決定。
第十七條重點排放單位應(yīng)當在全國碳排放權(quán)注冊登記系統(tǒng)開立賬戶,進行相關(guān)業(yè)務(wù)操作。
第十八條重點排放單位發(fā)生合并、分立等情形需要變更單位名稱、碳排放配額等事項的,應(yīng)當報經(jīng)所在地省級生態(tài)環(huán)境主管部門審核后,向全國碳排放權(quán)注冊登記機構(gòu)申請變更登記。全國碳排放權(quán)注冊登記機構(gòu)應(yīng)當通過全國碳排放權(quán)注冊登記系統(tǒng)進行變更登記,并向社會公開。
第十九條國家鼓勵重點排放單位、機構(gòu)和個人,出于減少溫室氣體排放等公益目的自愿注銷其所持有的碳排放配額。
自愿注銷的碳排放配額,在國家碳排放配額總量中予以等量核減,不再進行分配、登記或者交易。相關(guān)注銷情況應(yīng)當向社會公開。
第四章排放交易
第二十條全國碳排放權(quán)交易市場的交易產(chǎn)品為碳排放配額,生態(tài)環(huán)境部可以根據(jù)國家有關(guān)規(guī)定適時增加其他交易產(chǎn)品。
第二十一條重點排放單位以及符合國家有關(guān)交易規(guī)則的機構(gòu)和個人,是全國碳排放權(quán)交易市場的交易主體。
第二十二條碳排放權(quán)交易應(yīng)當通過全國碳排放權(quán)交易系統(tǒng)進行,可以采取協(xié)議轉(zhuǎn)讓、單向競價或者其他符合規(guī)定的方式。
全國碳排放權(quán)交易機構(gòu)應(yīng)當按照生態(tài)環(huán)境部有關(guān)規(guī)定,采取有效措施,發(fā)揮全國碳排放權(quán)交易市場引導(dǎo)溫室氣體減排的作用,防止過度投機的交易行為,維護市場健康發(fā)展。
第二十三條全國碳排放權(quán)注冊登記機構(gòu)應(yīng)當根據(jù)全國碳排放權(quán)交易機構(gòu)提供的成交結(jié)果,通過全國碳排放權(quán)注冊登記系統(tǒng)為交易主體及時更新相關(guān)信息。
第二十四條全國碳排放權(quán)注冊登記機構(gòu)和全國碳排放權(quán)交易機構(gòu)應(yīng)當按照國家有關(guān)規(guī)定,實現(xiàn)數(shù)據(jù)及時、準確、安全交換。
第五章排放核查與配額清繳
第二十五條重點排放單位應(yīng)當根據(jù)生態(tài)環(huán)境部制定的溫室氣體排放核算與報告技術(shù)規(guī)范,編制該單位上一年度的溫室氣體排放報告,載明排放量,并于每年3月31日前報生產(chǎn)經(jīng)營場所所在地的省級生態(tài)環(huán)境主管部門。排放報告所涉數(shù)據(jù)的原始記錄和管理臺賬應(yīng)當至少保存五年。
重點排放單位對溫室氣體排放報告的真實性、完整性、準確性負責。
重點排放單位編制的年度溫室氣體排放報告應(yīng)當定期公開,接受社會監(jiān)督,涉及國家秘密和商業(yè)秘密的除外。
第二十六條省級生態(tài)環(huán)境主管部門應(yīng)當組織開展對重點排放單位溫室氣體排放報告的核查,并將核查結(jié)果告知重點排放單位。核查結(jié)果應(yīng)當作為重點排放單位碳排放配額清繳依據(jù)。
省級生態(tài)環(huán)境主管部門可以通過政府購買服務(wù)的方式委托技術(shù)服務(wù)機構(gòu)提供核查服務(wù)。技術(shù)服務(wù)機構(gòu)應(yīng)當對提交的核查結(jié)果的真實性、完整性和準確性負責。
第二十七條重點排放單位對核查結(jié)果有異議的,可以自被告知核查結(jié)果之日起七個工作日內(nèi),向組織核查的省級生態(tài)環(huán)境主管部門申請復(fù)核;省級生態(tài)環(huán)境主管部門應(yīng)當自接到復(fù)核申請之日起十個工作日內(nèi),作出復(fù)核決定。
第二十八條重點排放單位應(yīng)當在生態(tài)環(huán)境部規(guī)定的時限內(nèi),向分配配額的省級生態(tài)環(huán)境主管部門清繳上年度的碳排放配額。清繳量應(yīng)當大于等于省級生態(tài)環(huán)境主管部門核查結(jié)果確認的該單位上年度溫室氣體實際排放量。
第二十九條重點排放單位每年可以使用國家核證自愿減排量抵銷碳排放配額的清繳,抵銷比例不得超過應(yīng)清繳碳排放配額的5%。相關(guān)規(guī)定由生態(tài)環(huán)境部另行制定。
用于抵銷的國家核證自愿減排量,不得來自納入全國碳排放權(quán)交易市場配額管理的減排項目。
第六章監(jiān)督管理
第三十條上級生態(tài)環(huán)境主管部門應(yīng)當加強對下級生態(tài)環(huán)境主管部門的重點排放單位名錄確定、全國碳排放權(quán)交易及相關(guān)活動情況的監(jiān)督檢查和指導(dǎo)。
第三十一條設(shè)區(qū)的市級以上地方生態(tài)環(huán)境主管部門根據(jù)對重點排放單位溫室氣體排放報告的核查結(jié)果,確定監(jiān)督檢查重點和頻次。
設(shè)區(qū)的市級以上地方生態(tài)環(huán)境主管部門應(yīng)當采取“雙隨機、一公開”的方式,監(jiān)督檢查重點排放單位溫室氣體排放和碳排放配額清繳情況,相關(guān)情況按程序報生態(tài)環(huán)境部。
第三十二條生態(tài)環(huán)境部和省級生態(tài)環(huán)境主管部門,應(yīng)當按照職責分工,定期公開重點排放單位年度碳排放配額清繳情況等信息。
第三十三條全國碳排放權(quán)注冊登記機構(gòu)和全國碳排放權(quán)交易機構(gòu)應(yīng)當遵守國家交易監(jiān)管等相關(guān)規(guī)定,建立風險管理機制和信息披露制度,制定風險管理預(yù)案,及時公布碳排放權(quán)登記、交易、結(jié)算等信息。
全國碳排放權(quán)注冊登記機構(gòu)和全國碳排放權(quán)交易機構(gòu)的工作人員不得利用職務(wù)便利謀取不正當利益,不得泄露商業(yè)秘密。
第三十四條交易主體違反本辦法關(guān)于碳排放權(quán)注冊登記、結(jié)算或者交易相關(guān)規(guī)定的,全國碳排放權(quán)注冊登記機構(gòu)和全國碳排放權(quán)交易機構(gòu)可以按照國家有關(guān)規(guī)定,對其采取限制交易措施。
第三十五條鼓勵公眾、新聞媒體等對重點排放單位和其他交易主體的碳排放權(quán)交易及相關(guān)活動進行監(jiān)督。
重點排放單位和其他交易主體應(yīng)當按照生態(tài)環(huán)境部有關(guān)規(guī)定,及時公開有關(guān)全國碳排放權(quán)交易及相關(guān)活動信息,自覺接受公眾監(jiān)督。
第三十六條公民、法人和其他組織發(fā)現(xiàn)重點排放單位和其他交易主體有違反本辦法規(guī)定行為的,有權(quán)向設(shè)區(qū)的市級以上地方生態(tài)環(huán)境主管部門舉報。
接受舉報的生態(tài)環(huán)境主管部門應(yīng)當依法予以處理,并按照有關(guān)規(guī)定反饋處理結(jié)果,同時為舉報人保密。
第七章罰則
第三十七條生態(tài)環(huán)境部、省級生態(tài)環(huán)境主管部門、設(shè)區(qū)的市級生態(tài)環(huán)境主管部門的有關(guān)工作人員,在全國碳排放權(quán)交易及相關(guān)活動的監(jiān)督管理中濫用職權(quán)、玩忽職守、徇私舞弊的,由其上級行政機關(guān)或者監(jiān)察機關(guān)責令改正,并依法給予處分。
第三十八條全國碳排放權(quán)注冊登記機構(gòu)和全國碳排放權(quán)交易機構(gòu)及其工作人員違反本辦法規(guī)定,有下列行為之一的,由生態(tài)環(huán)境部依法給予處分,并向社會公開處理結(jié)果:
(一)利用職務(wù)便利謀取不正當利益的;
(二)有其他濫用職權(quán)、玩忽職守、徇私舞弊行為的。
全國碳排放權(quán)注冊登記機構(gòu)和全國碳排放權(quán)交易機構(gòu)及其工作人員違反本辦法規(guī)定,泄露有關(guān)商業(yè)秘密或者有構(gòu)成其他違反國家交易監(jiān)管規(guī)定行為的,依照其他有關(guān)規(guī)定處理。
第三十九條重點排放單位虛報、瞞報溫室氣體排放報告,或者拒絕履行溫室氣體排放報告義務(wù)的,由其生產(chǎn)經(jīng)營場所所在地設(shè)區(qū)的市級以上地方生態(tài)環(huán)境主管部門責令限期改正,處一萬元以上三萬元以下的罰款。逾期未改正的,由重點排放單位生產(chǎn)經(jīng)營場所所在地的省級生態(tài)環(huán)境主管部門測算其溫室氣體實際排放量,并將該排放量作為碳排放配額清繳的依據(jù);對虛報、瞞報部分,等量核減其下一年度碳排放配額。
第四十條重點排放單位未按時足額清繳碳排放配額的,由其生產(chǎn)經(jīng)營場所所在地設(shè)區(qū)的市級以上地方生態(tài)環(huán)境主管部門責令限期改正,處二萬元以上三萬元以下的罰款;逾期未改正的,對欠繳部分,由重點排放單位生產(chǎn)經(jīng)營場所所在地的省級生態(tài)環(huán)境主管部門等量核減其下一年度碳排放配額。
第四十一條違反本辦法規(guī)定,涉嫌構(gòu)成犯罪的,有關(guān)生態(tài)環(huán)境主管部門應(yīng)當依法移送司法機關(guān)。
第八章附則
第四十二條本辦法中下列用語的含義:
(一)溫室氣體:是指大氣中吸收和重新放出紅外輻射的自然和人為的氣態(tài)成分,包括二氧化碳(CO2)、甲烷(CH4)、氧化亞氮(N2O)、氫氟碳化物(HFCs)、全氟化碳(PFCs)、六氟化硫(SF6)和三氟化氮(NF3)。
(二)碳排放:是指煤炭、石油、天然氣等化石能源燃燒活動和工業(yè)生產(chǎn)過程以及土地利用變化與林業(yè)等活動產(chǎn)生的溫室氣體排放,也包括因使用外購的電力和熱力等所導(dǎo)致的溫室氣體排放。
(三)碳排放權(quán):是指分配給重點排放單位的規(guī)定時期內(nèi)的碳排放額度。
(四)國家核證自愿減排量:是指對我國境內(nèi)可再生能源、林業(yè)碳匯、甲烷利用等項目的溫室氣體減排效果進行量化核證,并在國家溫室氣體自愿減排交易注冊登記系統(tǒng)中登記的溫室氣體減排量。
第四十三條本辦法自2021年2月1日起施行。

本文地址:http://www.moease.cn/zx/283.html
回到頂部
主站蜘蛛池模板: 便携式XPDM露点仪-在线式防爆露点仪-增强型烟气分析仪-约克仪器 冰雕-冰雪世界-大型冰雕展制作公司-赛北冰雕官网 | 聚氨酯催化剂K15,延迟催化剂SA-1,叔胺延迟催化剂,DBU,二甲基哌嗪,催化剂TMR-2,-聚氨酯催化剂生产厂家 | 粉丝机械,粉丝烘干机,粉丝生产线-招远市远东粉丝机械有限公司 | 压缩空气检测_气体_水质找上海京工-服务专业、价格合理 | 直读光谱仪,光谱分析仪,手持式光谱仪,碳硫分析仪,创想仪器官网 | 时代北利离心机,实验室离心机,医用离心机,低速离心机DT5-2,美国SKC采样泵-上海京工实业有限公司 工业电炉,台车式电炉_厂家-淄博申华工业电炉有限公司 | 日本SMC气缸接头-速度控制阀-日本三菱伺服电机-苏州禾力自动化科技有限公司 | 隧道窑炉,隧道窑炉厂家-山东艾瑶国际贸易| 全自动包装秤_全自动上袋机_全自动套袋机_高位码垛机_全自动包装码垛系统生产线-三维汉界机器(山东)股份有限公司 | 环讯传媒,永康网络公司,永康网站建设,永康小程序开发制作,永康网站制作,武义网页设计,金华地区网站SEO优化推广 - 永康市环讯电子商务有限公司 | 3A别墅漆/3A环保漆_广东美涂士建材股份有限公司【官网】 | 流量检测仪-气密性检测装置-密封性试验仪-东莞市奥图自动化科技有限公司 | 自动焊锡机_点胶机_螺丝机-锐驰机器人| 分子精馏/精馏设备生产厂家-分子蒸馏工艺实验-新诺舜尧(天津)化工设备有限公司 | 阴离子聚丙烯酰胺价格_PAM_高分子聚丙烯酰胺厂家-河南泰航净水材料有限公司 | 海德莱电力(HYDELEY)-无功补偿元器件生产厂家-二十年专业从事电力电容器 | PCB接线端子_栅板式端子_线路板连接器_端子排生产厂家-置恒电气 喷码机,激光喷码打码机,鸡蛋打码机,手持打码机,自动喷码机,一物一码防伪溯源-恒欣瑞达有限公司 假肢-假肢价格-假肢厂家-河南假肢-郑州市力康假肢矫形器有限公司 | 油漆辅料厂家_阴阳脚线_艺术漆厂家_内外墙涂料施工_乳胶漆专用防霉腻子粉_轻质粉刷石膏-魔法涂涂 | 旋转/数显粘度计-运动粘度测定仪-上海平轩科学仪器 | 健康管理师报名入口,2025年健康管理师考试时间信息网-网站首页 塑料造粒机「厂家直销」-莱州鑫瑞迪机械有限公司 | 耐高温风管_耐高温软管_食品级软管_吸尘管_钢丝软管_卫生级软管_塑料波纹管-东莞市鑫翔宇软管有限公司 | 防渗土工膜|污水处理防渗膜|垃圾填埋场防渗膜-泰安佳路通工程材料有限公司 | 中空玻璃生产线,玻璃加工设备,全自动封胶线,铝条折弯机,双组份打胶机,丁基胶/卧式/立式全自动涂布机,玻璃设备-山东昌盛数控设备有限公司 | 浙江筋膜枪-按摩仪厂家-制造商-肩颈按摩仪哪家好-温州市合喜电子科技有限公司 | 安全阀_弹簧式安全阀_美标安全阀_工业冷冻安全阀厂家-中国·阿司米阀门有限公司 | 手表腕表维修保养鉴定售后服务中心网点 - 名表维修保养 | 船老大板材_浙江船老大全屋定制_船老大官网 | 无刷电机_直流无刷电机_行星减速机-佛山市藤尺机电设备有限公司 无菌检查集菌仪,微生物限度仪器-苏州长留仪器百科 | 济南ISO9000认证咨询代理公司,ISO9001认证,CMA实验室认证,ISO/TS16949认证,服务体系认证,资产管理体系认证,SC食品生产许可证- 济南创远企业管理咨询有限公司 郑州电线电缆厂家-防火|低压|低烟无卤电缆-河南明星电缆 | 滚筒烘干机_转筒烘干机_滚筒干燥机_转筒干燥机_回转烘干机_回转干燥机-设备生产厂家 | 卫浴散热器,卫浴暖气片,卫生间背篓暖气片,华圣格浴室暖气片 | 铝箔-铝板-花纹铝板-铝型材-铝棒管-上海百亚金属材料有限公司 | SRRC认证_电磁兼容_EMC测试整改_FCC认证_SDOC认证-深圳市环测威检测技术有限公司 | 镀锌方管,无缝方管,伸缩套管,方矩管_山东重鑫致胜金属制品有限公司 | 北京公积金代办/租房发票/租房备案-北京金鼎源公积金提取服务中心 | 气动隔膜泵-电动隔膜泵-循环热水泵-液下排污/螺杆/管道/化工泵「厂家」浙江绿邦 | 上海办公室装修,写字楼装修—启鸣装饰设计工程有限公司 | 河南空气能热水器-洛阳空气能采暖-洛阳太阳能热水工程-洛阳润达高科空气能商行 | 佛山市钱丰金属不锈钢蜂窝板定制厂家|不锈钢装饰线条|不锈钢屏风| 电梯装饰板|不锈钢蜂窝板不锈钢工艺板材厂家佛山市钱丰金属制品有限公司 | 防水套管|柔性防水套管|伸缩器|伸缩接头|传力接头-河南伟创管道 防水套管_柔性防水套管_刚性防水套管-巩义市润达管道设备制造有限公司 | 合肥弱电工程_安徽安防工程_智能化工程公司-合肥雷润 |